Кроткий кролик «Usagi» стал тайфуном. Сбросив маску и показав свои истинные намерения, он возвестил о начале пика сезона тропических циклонов на северо-западе Тихого океана. Давление в центре интенсивного вихря упало до 970 гПа, а максимальная скорость вблизи центра достигла 33 м/с, в порывах 48 м/с (или 120 км/ч и 170 км/ч соответственно). «Usagi» в 7 час московского времени находился в точке с координатами 21,1° с.ш. и 139,9° в.д., со скоростью 24 км/ч он смещается в северо-западном направлении, на южные Японские острова. Ожидается, что рано утром в четверг 2 августа, став еще более мощным, этот вихрь обрушит всю свою силу на Кюсю, Сикоку и юг Хонсю. Метеорологи из Японского центра слежения за тайфунами считают, что скорость ветра вблизи центра может достичь 155 км/ч, в порывах 220 к/ч. «Usagi» станет вторым тайфуном, который окажет воздействие на Японские острова в этом году. Не прошло еще месяца, как тайфун «Man-Yi», выйдя на южные острова архипелага, отметился проливными дождями, ураганными ветрами и наводнениям. Он надолго прервал воздушное и железнодорожное сообщение, 3 человека погибли, и десятки были ранены. Такова судьба Японии, ко всем прочим природным напастям, страна расположена на столбовой дороге грозных тайфунов, и за сезон может подвергнуться их воздействию от 4 до 7 раз.